REVISTA LUNASOL INTERNACIONAL - ARTE MUNDIAL
PRIMER TRIMESTRE 2021
ENLACE PARA LEER:
https://issuu.com/edwinantoniogaonasalinas/docs/revista_n._058
BIENVENIDOS A LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES, UN BLOG INFORMATIVO QUE TE PERMITIRA CONOCER MAS SOBRE LA TROVA CLÁSICA Y SU FUNCIÓN POÉTICA
jueves, 11 de marzo de 2021
martes, 2 de marzo de 2021
Convocatoria de concurso trovas clásicas OMT Japón, Tema- renacimiento
POR FAVOR LEAN BIEN EL REGLAMENTO
El IV Concurso Internacional de Trovas Clásicas de la OMT - Japón
Es promovido por
Edweine Loureiro Presidente
de la Organización Mundial de Trovadores- OMT -Japón
TEMA RENACIMIENTO
TROFEO
Matsuo Bashô
1644- 1694
(Matsuo Munefusa, llamado Basho; Ueno, 1644-Osaka, 1694) Poeta japonés. Seguidor del zen, está considerado el mayor poeta japonés y un maestro del haiku. Murió en uno de sus frecuentes viajes a través de su país. Sus obras maestras son sus haibun, o diarios de viaje (1685-1694), y sus haikai, publicados junto con los de sus discípulos en Siete recopilaciones de haikai (1732)
REGLAMENTO:
El Tema de la Trova será la palabra RENACIMIENTO tema escogido por
El Presidente de la OMT- Japón
La palabra RENACIMIENTO deberá estar dentro de la Trova y ésta debe mantenerse dentro del tema propuesto y desarrollado.
TROVA CLÁSICA
1.-Es un micro poema completo de arte menor de cuatro versos octosílabos contando hasta la última sílaba tónica.
2.- La rima debe ser consonante, rimando el 1º verso con el 3º y el 2º verso con el 4º (rima a b a b).
3.-Expresa una historia completa.
4.-La Trova Clásica lengua española sólo acepta como licencia la sinalefa por lo tanto quedan descartadas las otras licencias poéticas.
5.- Cada trovador o trovadora podrá enviar una única trova ( 1 ) inédita y de su autoría.
6.- No podrán ser publicadas en ningún sitio, hasta que se den los resultados por parte de los Jueces.
7.- Cada Trova deberá ser enviada en formato Arial 12 puntos sin espacios
8.- Las Trovas concursantes deberán ser Líricas o Filosóficas. Y colocar su título ( No el tema ) No se aceptarán Trovas que puedan resultar ofensivas o vayan contra el mensaje de favorecer la paz de la OMT
9.- Serán descalificados los trabajos que lleven faltas de ortografía, o sean enviados con mayúsculas donde no corresponda, sin datos completos, o no cumplan con el formato anteriormente explicado.
10.- No se aceptarán archivos anexos.
11.- Por favor no repetir las trovas porque se duplican
y quedarían descalificadas.
Tampoco habrá cambios de trova, revisen bien su trova antes de
enviarla.
Toda la información debe ir solamente en el cuerpo del correo y en el " asunto" mencionar Concurso de Trovas RENACIMIENTO
EJEMPLO DE TROVA CLÁSICA
SIN RESENTIMIENTO
La Tierra en renacimiento
curando está sus heridas.
Sin guardar resentimiento
debe tomar sus medidas.
Lanzamiento del concurso 1 de marzo 2021
Fecha plazo: 20 de marzo 2021
LOS CONCURSOS Y RESULTADOS DE LOS CONCURSOS SERÁN
PUBLICADOS EN EL SIGUIENTE BLOG DE LA OMT.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE TROVADORES
Las Trovas en lengua española podrán ser remitidas por sistema vía e-mail a
la depositária de confianza Cristina Olivera Chávez
E-mail: ColibriRoseBelle@aol.
Coordinadora final MIFORI
Con los datos del concursante:
Llenen la plantilla de ejemplo
si no llenan la planilla seran descartados.
Nombre y Apellido:
País:
E-mail:
Título de la Trova ( No el tema de la trova )
Especificar ser VETERANOS
Haber ganado 10 concursos
dentro de la categoría Vencedores, Honrosos, Especiales
Especificar ser Nuevos Trovadores
Haber ganado 10 primeros lugares
Categoría Vencedores
El jurado lo compondrán integrantes con gran experiencia en literatura hispana incluyendo la poesía. Los miembros del jurado evaluarán de manera ciega e independiente, es decir, sin conocer los nombres de los autores ni de los otros miembros y también se eximen de participar en el concurso. El fallo de los jueces será inapelable.
IV Concurso Internacional de Trovas OMT - Japão é promovido por
Edweine Loureiro Presidente da Organização Mundial de Trovadores- Japão
TEMA RENASCIMENTO
Troféu - Matsuo Bashô
(Matsuo Munefusa, chamado Basho; Ueno, 1644-Osaka, 1694) Poeta japonês. Seguidor do zen, é considerado o maior poeta japonês e um mestre do haiku. Morreu em uma de suas frequentes viagens através de seu país. Suas obras-primas são seus haibun, ou diários de viagem (1685-1694), e seus haikai, publicados junto com os de seus discípulos em Sete compilações de haikai (1732)
RENASCIMENTO
Esperança! O vendaval
é passageiro momento.
Ventos trarão, ao final,
sopros de renascimento.
Edweine Loureiro
REGULAMENTO:
Tema: RENASCIMENTO
A palavra RENASCIMENTO deverá estar dentro da Trova e esta deve manter-se dentro do tema proposto e desenvolvido.
Cada trovador ou trovadora poderá enviar, uma única trova ( 1 ), inédita e de sua autoria. Não poderão ser publicadas em nenhum lugar, até que se deem os resultados por parte dos Juízes.
As Trovas concursantes deverão ser Líricas ou Filosóficas. Não serão aceitas Trovas que possam resultar ofensivas ou vão contra a mensagem de favorecer a paz da OMT
As trovas devem ser enviadas com os dados do concursante:
Nome e Sobrenome:
Pais:
E-mail:
Data final da inscrição: 20 de março de 2021
- Serão concedidos Certificados às notas mais altas.
5 VENCEDORES
5 MENCIONES DE HONRA
5 MENÇÕES ESPECIAIS
5 NOVOS TROVADORES
VETERANO - NOVO TROVADOR
Serão desclassificados os trabalhos que tenham erros ortográficos, ou sejam enviados com maiúsculas onde não corresponda, sem dados completos, ou que não cumpram com o formato anteriormente explicado.
Verifiquem bem suas trovas não haverá possibilidade de mudá-las.
Não serão aceitos arquivos em anexo.
Lançamento do concurso: 1 março de 2021
As Trovas em língua portuguesa poderão ser enviadas a via e-mail à depositária fiel: Cristina Oliveira Chaves
E-mail: ColibriRoseBelle@aol.com
Coordenadora final MIFORI
O júri será composto por integrantes com grande experiência literária, que avaliarão cada obra de modo independente e imparcial, ou seja, sem conhecer os nomes dos autores nem dos outros membros. Os jurados também se eximem de participar no concurso.
Responsável por fazer os certificados e enviá-los Cristina Olivera Chávez
NOTA IMPORTANTE
Os certificados não levarão trovas no diploma por falhas no sistema que muda as letras por não reconhecer o idioma espanhol e português. O sistema é de língua inglesa.
Os resultados de cada concurso estarão disponíveis após o dia 30 de cada mês.
A informação estará disponível no link abaixo.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE TROVADORES
Edweine Loureiro
Presidente da Organização Mundial de Trovadores- Japão
1 março 2021
Resultados del concurso OMT Panamá; Tema: borboletas; portugués.2021
VETERANOS
1º Lugar: Edweine Loureiro da Silva. Japão
As asas das borboletas,
escondidas entre as flores,
são como duas paletas,
nas quais Deus mistura as cores.
2º Lugar: Plácido Ferreira do Amaral Júnior. Brasil
Sobra tinta nas canetas
pra pintar com perfeição,
o balé das borboletas
que enche o mundo de emoção.
3º Lugar: Antônio Francisco Pereira. Brasil (Belo Horizonte-MG)
Duas lindas borboletas
pousaram no meu jardim
e entre rosas e violetas
bateram asas pra mim.
4º Lugar: Ana Maria Nascimento. Brasil
Borboletas simbolizam
beleza e transformação,
inclusive polinizam
com tamanha perfeição.
5º Lugar: Myrthes Neusali Spina de Moraes. Brasil
Borboletas multicores
a bailar no meu jardim,
entrelaçam-se com flores,
numa harmonia sem fim.
MENÇÃO HONROSA
1º Lugar: Antonio Augusto de Assis. MARINGÁ-PR-BRASIL
Dependendo dos humores,
num jardim verás primeiro
– as borboletas e as flores...
– ou o estrume do canteiro.
2º Lugar: José Manuel Veloso Galvão. Brasil
Não há como não te encantes
nem a Deus não te remetas,
ao flagrares os instantes
de um balé de borboletas!
3º Lugar: Gilvan Carneiro da Silva. Brasil - São Goncalo/RJ
Quando em meus canteiros descem
fascinantes, multicores,
borboletas mais parecem
fitas enfeitando flores!
4º Lugar: Madalena Ferrante Pizzatto, Brasil
Sem seu casulo, a lagarta,
ganha nova silhueta;
e de beleza se farta
emergindo em borboleta.
5º Lugar: Nei Garcez. Brasil
Cultivando violetas,
cravos, rosas e jasmins,
entre tantas borboletas,
faço parte dos jardins!
MENÇÃO ESPECIAL
1º Lugar: Silvia Maria Svereda. Brasil
O belo se expressa tanto,
nas rosas, lírios, violetas...
Mas completa-se o encanto,
nas cores das borboletas.
2º Lugar: Caterina Balsano Gaioski. Brasil
Borboletas coloridas,
como as flores e os amores,
embelezam nossas vidas,
inspiram os trovadores.
3º Lugar: Marialice Araujo Velloso. São Gonçalo - RJ - Brasil
Da dor que lhe foi imposta
para , enfim , se libertar ,
a borboleta , em resposta ,
deixa beleza ao voar.
4º Lugar: Antonio Colavite Filho,Brasil
São borboletas felizes
que pelos ares voando
as cores de mil matizes
nas asas vão carregando...
5º Lugar: José Almir Loures. Brasil
Na vida dos que magoam,
a solidão é um costume.
Borboletas não povoam,
jardins que não têm perfume.
NOVOS TROVADORES
1º Lugar: Fernando Antòni Belino, SETE LAGOAS - MINAS GERAIS BRASIL
De borboletas e flores,
vem o melhor casamento.
Quem planta cheiros e cores,
colhe graça e movimento.
2º Lugar: Giselda Camilo. Brasil
Com frenesi... piruetas...
- você que me deixa assim -
mil asas de borboletas
farfalham dentro de mim!
3º Lugar:Júlio Augusto Gurgel Alves. Brasil
Entre mil flores formosas,
borboletas coloridas
passeiam silenciosas
feito pétalas com vidas!
4º Lugar: Antônio Gonçalves Hudson. Brasil
Um caleidoscópio lindo
no espelho d'água se vê:
_ borboletas refletindo
mil cores em degradê!...
5º Lugar: Vinícius Fonseca. Londrina - Paraná - Brasil
Leves borboletas voam
com graça, beleza e cor,
Esses encantos ressoam
nos versos do trovador.
jueves, 25 de febrero de 2021
RESULTADO DEL CONCURSO EN TROVA CLÁSICA DE LA OMT- PANAMÁ TROFEO STELLA SIERRA, TEMA MARIPOSAS 2021
RESULTADO III CONCURSO DE TROVAS CLÁSICAS DE LA OMT- PANAMÁ TEMA MARIPOSAS –TROFEO STELLA SIERRA- VETERANOS 2021
CLASIFICACIÓN DE LOS VETERANOS
CATEGORÍA VENCEDORES
Iº Lugar:Maria del Socorro Maestro Payró, "Géminis" -México
MUSAS ELEGANTES
Estas musas elegantes
de la natura son lujos;
mariposas fascinantes,
princesas de los embrujos.
2º Lugar:Adelina Díaz Roldán. Argentina
COMO LAS MARIPOSAS
Tal como las mariposas,
el hombre también transita
metamorfosis forzosas,
en su existencia fortuita.
3º lugar
Azucena de los Ángeles Farías Hernández. México.
CAUDAL DE POLEN
Inspiran por su belleza
y en Panamá se cultivan;
caudal de polen, proeza
¡Mariposas que cautivan!
4º Lugar :Delia Esther Fernández Cabo. Uruguay
HIJA MÍA
Alabadas mariposas
que en mi jardín se alojaron.
Eran tus manos piadosas
que a mi vida regresaron.
5º Lugar: Pascual Clemente Toledo
México
FLORECEN LAS MARIPOSAS
Bordadas por donde quiera
sobre sus lechos de rosas
en alegre primavera
florecen las mariposas.
MENCIÓN HONROSA
1º Lugar: Ahikza Adriana Teresa Acosta Pinilla
Colombia
SU VIDA ES UN DÍA
Aunque su vida es un día,
disfrutan de sus colores;
vuelan con libre alegría,
mariposas entre flores.
2º Lugar: María Inés Arrabal
Venezuela
MARIPOSA BRILLANTE
Tú, mariposa brillante
que abres tus alas al cielo,
con tu volar elegante
me traes paz y consuelo.
3º Lugar :María Antonieta Ugarte y Chocano
Perú
BELLEZA Y COLOR
El cielo se está pintando,
de belleza y de color;
¡Son mariposas volando
yendo en busca de una flor!
4º Lugar: Susana Angélica Orden
Argentina
HADAS PRODIGIOSAS
Hoy, dos leves mariposas
se han posado en mi ventana;
son como hadas prodigiosas,
que embellecen la mañana.
Hoy, dos leves mariposas
se han posado en mi ventana;
son como hadas prodigiosas,
que embellecen la mañana.
5º Lugar: Teresita Morán Valcheff
Argentina
SEDA Y LUZ
A Panamá simbolizan
seda y luz, las mariposas,
color y magia matizan
mañanitas venturosas.
MENCIÓN ESPECIAL
1º Lugar: Gisela Cueto Lacomba. Cuba
BANDADAS DE MARIPOSAS
Bandadas de mariposas
llevando paz a la Tierra,
con su perfume de rosas
van apartando la guerra.
2º Lugar: Victorio Pedro Cha Banchero. Uruguay
MÁGICOS COLORES
Regaron mis mustias flores
lluvias quizás milagrosas,
pues con mágicos colores
las tornaron mariposas.
3º Lugar: Hilda Augusta Schiavoni. Argentina
MIL HADAS
Mariposas refulgentes
que acarician las miradas,
se reflejan en las fuentes
y aparentan ser mil hadas.
4º Lugar: Constantino Yáñez Villaescusa. España
MARIPOSAS EN LAS FLORES
Gama de lindos colores
que se queda en nuestra vida,
mariposas en las flores
es la belleza elegida.
5º Lugar: Iris Delgado de la Torre Bueno. Perú
FABULOSAS
La orugas son pacientes,
de espíritu ¡Fabulosas!,
únicas, nada corrientes,
al volverse mariposas.
VENCEDORES CATEGORÍA NUEVOS TROVADORES
1º Lugar: Mirtha del Valle Córdoba. Argentina
ESPINAS O ROSAS
Libre como mariposas,
marcha el hombre en su camino:
Elige espinas o rosas.
Solo él labra su destino.
2º Lugar: Gloria Rios Ayzú. México
MARCA PRIMAVERAL
Las mariposas Monarca,
de naranja colorean
el otoño; dejan marca
primaveral cuando alean.
3º Lugar:Jesús Gandía Núñez. España
VIAJE SOBERANO
En solsticio de verano
vuelan lindas mariposas,
en un viaje soberano,
buscando frescor de rosas.
En solsticio de verano
vuelan lindas mariposas,
en un viaje soberano,
buscando frescor de rosas.
4º Lugar: Álvaro Jesús Pérez Temes. Cuba
CAMPIÑA CUBANA
Se nos asoman las rosas
en la campiña cubana
como bellas mariposas
en la preciosa mañana .
en la campiña cubana
como bellas mariposas
en la preciosa mañana .
5º Lugar: Ricardo Arasil. Uruguay
PERFUMAN LAS MARIPOSAS
Perfuman las mariposas
con colores tu ventana,
mientras tú, rosa entre rosas,
abrillantas mi mañana.
MENCIÓN HONROSA
1º Lugar: María de los Ángeles Albornoz. Argentina
SIMPLEMENTE BELLAS
Coloridas mariposas,
visitan hoy mi jardín.
Danzando sobre las rosas
y alrededor de un jazmín.
visitan hoy mi jardín.
Danzando sobre las rosas
y alrededor de un jazmín.
2º lugar: Elías Antonio Almada
Argentina
Mariposas de alegría
adornando tu sonrisa;
tu boca es una sangría
de letras, en una brisa.
Mariposas de alegría
adornando tu sonrisa;
tu boca es una sangría
de letras, en una brisa.
3º Lugar: Jean Vuibel Gouni Nonyouh
Costa de Marfil- Africa
Surgen bellas mariposas
cuando va naciendo el alba.
Y entre jazmines y rosas
liban el lirio o la malva.
cuando va naciendo el alba.
Y entre jazmines y rosas
liban el lirio o la malva.
4ºlugar: Ime Biassoni, Argentina.
Por magnánimas y hermosas
decoran los horizontes
elegantes mariposas
que airosas viajan por montes.
decoran los horizontes
elegantes mariposas
que airosas viajan por montes.
5º Lugar :Isabel Treviño Chacón, México.
PANAMÁ
Es Panamá nuestro cielo
cuna de las mariposas;
se destacan en su vuelo,
¡ Viéndose maravillosas!
MENCIÓN ESPECIAL
1º Lugar: María Fernanda Begazo, Perú
MENSAJE DE AMOR
Mariposas de color
vuelen al cielo profundo,
con mi mensaje de amor
por cada rincón del mundo.
2º lugar:Maria Julia Caballero Castro,Cuba
BONANZA
En vuelo de mariposas
viaja la paz, esperanza
de las almas prodigiosas.
Lleva consigo bonanza.
3º Lugar: Nancy Felipe González,Cuba
MÁGICOS COLORES
Danzando con mariposas
y sus mágicos colores
veo al mundo. Son preciosas
sus alas, todas primores.
viernes, 29 de enero de 2021
LA TROVA CLÁSICA Y LA MÉTRICA, CURSO PRÁCTICO DE TROVA CLÁSICA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES O.M.T
LA TROVA CLÁSICA Y LA MÉTRICA
ENLACE DEL VIDEO
https://youtu.be/m9QDfes0ogA
miércoles, 20 de enero de 2021
DIFERENCIA ENTRE LA TROVA CLÁSICA Y LA MÚSICA- Generalidades-
DIFERENCIA ENTRE LA TROVA CLÁSICA Y LA MÚSICA GENERALIDADES (CURSO PRÁCTICO DE TROVA CLÁSICA)
martes, 12 de enero de 2021
¿Qué es la trova clásica? video de Introducción a la trova clásica de la Organización Mundial de trovadores 2021
¿QUÉ ES LA TROVA CLÁSICA?
VIDEO DE INTRODUCCIÓN A LA TROVA CLÁSICA
ENLACE
domingo, 10 de enero de 2021
NOTICIAS 2021
A partir de esta semana y durante el tiempo que sea posible estaremos publicando algunos videos cortos en nuestro canal YouTube sobre la trova clásica que esperamos le sirvan a nuestros seguidores acerca de la construcción del poema en trova clásica y en que se diferencia de otras trovas y de otros poemas.
Cuales serian las ventajas de aprendizaje y uso y cuales serian los errores que se cometen en su mal empleo.
Esperamos tenerlos en nuestras capacitaciones y esperamos compartan nuestro interés por el poema corto su estructura, su aporte y su construcción para todas las personas que gustan de la poesía.
Ahikza Adriana Acosta Pinilla
Presidente Ejecutiva
Organización Mundial de Trovadores
miércoles, 23 de diciembre de 2020
jueves, 17 de diciembre de 2020
ANTOLOGIA- GISLAINE CANALES 80 ROSAS, GEMAS INSPIRADAS EN SU CUMPLEAÑOS Y HOMENAJE POSTUMO CON EL TEMA PESCADORA CONCURSO DE LA OMT 2020
ANTOLOGIA- GISLAINE CANALES 80 ROSAS, GEMAS INSPIRADAS EN SU CUMPLEAÑOS Y HOMENAJE POSTUMO CON EL TEMA GISLAINE CANALES "PESCADORA" CONCURSO DE LA OMT- BRASIL TROVADORES GALARDONADOS 2020
La primera parte del libro fue un homenaje que se hizo para los 80 años de Gislaine Canales quien era miembro de la organización mundial de trovadores de Brasil y quien colaboraba con nuestro Presidente fundador Cristina Olivera Chávez y también eran compañeras y equipo de trabajo en la unión brasileña de trovadores UBT. El libro homenaje fue hecho en poesía clásica como sonetos, décimas espinel, octavillas, quintillas y otras métricas en arte menor y trovas clásicas aunque también hubo dedicatorias y algunos poemas libres.
La segunda parte del libro es un homenaje póstumo que hace la organización mundial de trovadores publicando las trovas clásicas galardonadas en el concurso tema "Pescadora" que estuvo a cargo de la organización mundial de trovadores O.M.T. Brasil, para recordar la labor y la gestión cultural que tuvo Gislaine Canales durante muchos años enseñando y captando trovadores por lo que le llamaban "pescadora".
Dejamos el anterior enlace para la lectura y disfrute de quienes la recordamos con cariño y también de los galardonados este año 2020.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)